Author: sparki

Una Llamada a Acción del Clima

Estamos en una encrucijada.  Los hechos son
claros. El cambio climático causado por las
actividades humanas, está occuriendo, amenazando
las vidas y los medios de vida de miles de
millones de personas y la existencia de millones
de especies.  Movimientos sociales, grupos
ambientales, y los científicos por todo el mundo
están llamando para acción urgente y radical
contra el cambio del clima.

El 30 de noviembre de 2009, los gobiernos del
mundo vendrán a Copenhague para la décimoquinta
Conferencia del Clima de la ONU (COP-15).  Ésta
será la cumbre más grande sobre el cambio
climático jámas realizada.  No obstante, como de
costumbre las reuniones previas han causado nada
más que negocios.

Hay alternativas al curso actual, que está
acentuando soluciones falsas tales como los
agrofuels y otras basados en el mercado.  Si
nosotros pongamos la humanidad antes de la
ganacia y la solidaridad sobre la competición,
podemos vivir vidas increíbles sin destruir
nuestro planeta.  Necesitamos dejar combustibles
fósiles en la tierra.  En lugar debemos invertir
en energía reanudable y comunidad-controlada.
Debemos parar la superproducción para el consumo
excesivo.  Todos deben tener acceso igual a los
campos communes del mundo a través de control de
la comunidad y de la soberanía de la comunidad
sobre bosques, tierra y agua. Y por supuesto
debemos reconocer responsabilidad histórica de la
élite global y del norte global rico para causar
esta crisis. La equidad entre el norte y el sur
es esencial.

El cambio climático está afectando ya a gente,
particularmente mujeres, gente indígena y
bosque-dependientes, granjeros pequeños,
comunidades marginados y vecindades empobrecidas,
quienes también están llamando para acción para
la justicia del clima y la justicia social.  Esta
llamada se toma por activistas y organizaciones a
partir de 21 países que vinieron juntos a
Copenhague sobre el fin de semana de del 13 al 14
de septiembre de 2008 a comenzar discusiones para
una movilización en Copenhague durante la ONU
Conferencia del Clima de 2009.

El 30 del noviembre de 2009 es también el décimo
aniversario del mundo Parada de la Organización
Comercial Mundial(WTO), que era una demostración
clara del poder de los movimientos sociales
cuando están coordinados juntos a través del
mundo.

Llamamos a toda la gente alrededor del mundo a
movilizarse y a tomar acción contra las causas
principales del cambio climático y los agents
claves responsables ambos en Copenhague y
alrededor del mundo.  Esta movilización comienza
ahora, hasta la cumber COP-15, y más allá. Las
movilizaciones en Copenhague y alrededor del
mundo todavía están en etapas de planeamiento.
Tenemos tiempo para decidir colectivamente como
estás movilizaciones parecerán, y comenzarán a
visualizar lo que nuestro futuro puede ser. "
¡Metense!

Animamos a todos a empezar a movilizase hoy en
sus propios vecindarios y comunidades.  Es hora
de recuperar el poder.  El poder está en nuestras
manos.  Esperamos que no sea solo un sentimiento,
sino también sobre entrar en acción.

Para involucrarse en este proceso abierto en
curso, firme en esta lista de correo electrónico:
climateaction@klimax2009.org

Una Llamada a Acción del Clima

Estamos en una encrucijada. Los hechos son
claros. El cambio climático causado por las
actividades humanas, está occuriendo, amenazando
las vidas y los medios de vida de miles de
millones de personas y la existencia de millones
de especies. Movimientos sociales, grupos
ambientales, y los científicos por todo el mundo
están llamando para acción urgente y radical
contra el cambio del clima.

El 30 de noviembre de 2009, los gobiernos del
mundo vendrán a Copenhague para la décimoquinta
Conferencia del Clima de la ONU (COP-15). Ésta
será la cumbre más grande sobre el cambio
climático jámas realizada. No obstante, como de
costumbre las reuniones previas han causado nada
más que negocios.

Hay alternativas al curso actual, que está
acentuando soluciones falsas tales como los
agrofuels y otras basados en el mercado. Si
nosotros pongamos la humanidad antes de la
ganacia y la solidaridad sobre la competición,
podemos vivir vidas increíbles sin destruir
nuestro planeta. Necesitamos dejar combustibles
fósiles en la tierra. En lugar debemos invertir
en energía reanudable y comunidad-controlada.
Debemos parar la superproducción para el consumo
excesivo. Todos deben tener acceso igual a los
campos communes del mundo a través de control de
la comunidad y de la soberanía de la comunidad
sobre bosques, tierra y agua. Y por supuesto
debemos reconocer responsabilidad histórica de la
élite global y del norte global rico para causar
esta crisis. La equidad entre el norte y el sur
es esencial.

El cambio climático está afectando ya a gente,
particularmente mujeres, gente indígena y
bosque-dependientes, granjeros pequeños,
comunidades marginados y vecindades empobrecidas,
quienes también están llamando para acción para
la justicia del clima y la justicia social. Esta
llamada se toma por activistas y organizaciones a
partir de 21 países que vinieron juntos a
Copenhague sobre el fin de semana de del 13 al 14
de septiembre de 2008 a comenzar discusiones para
una movilización en Copenhague durante la ONU
Conferencia del Clima de 2009.

El 30 del noviembre de 2009 es también el décimo
aniversario del mundo Parada de la Organización
Comercial Mundial(WTO), que era una demostración
clara del poder de los movimientos sociales
cuando están coordinados juntos a través del
mundo.

Llamamos a toda la gente alrededor del mundo a
movilizarse y a tomar acción contra las causas
principales del cambio climático y los agents
claves responsables ambos en Copenhague y
alrededor del mundo. Esta movilización comienza
ahora, hasta la cumber COP-15, y más allá. Las
movilizaciones en Copenhague y alrededor del
mundo todavía están en etapas de planeamiento.
Tenemos tiempo para decidir colectivamente como
estás movilizaciones parecerán, y comenzarán a
visualizar lo que nuestro futuro puede ser. ”
¡Metense!

Animamos a todos a empezar a movilizase hoy en
sus propios vecindarios y comunidades. Es hora
de recuperar el poder. El poder está en nuestras
manos. Esperamos que no sea solo un sentimiento,
sino también sobre entrar en acción.

Para involucrarse en este proceso abierto en
curso, firme en esta lista de correo electrónico:
climateaction@klimax2009.org